1
00:00:17,200 --> 00:00:18,200
എങ്ങനെയുണ്ട് ജോലി?

2
00:00:18,640 --> 00:00:20,620
കൊള്ളാം, വീട്ടിലെത്തിയതിൽ സന്തോഷം.

3
00:00:21,060 --> 00:00:22,660
അതെ? മം - ഹും.

4
00:00:23,960 --> 00:00:25,340
എന്താണ് ആ പുഞ്ചിരി?

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
ഓ, ഒന്നുമില്ല.

6
00:00:29,880 --> 00:00:34,020
ഉം, ശരി, ഒന്നാമതായി, ഇത് ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു
കുറച്ചുകൂടി താഴേക്ക്.

7
00:00:36,380 --> 00:00:38,000
നന്ദി.

8
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
അങ്ങ് പോകൂ.

9
00:00:41,680 --> 00:00:45,220
ലൂസിയും ഞാനും എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

10
00:00:46,200 --> 00:00:49,220
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തെ വീട് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എ
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട്.

11
00:00:49,960 --> 00:00:53,560
അത് കേൾക്കാൻ നല്ല രസമാണ്. ഞാൻ ആകെ ചിന്തിച്ചു
അത് നുഴഞ്ഞുകയറ്റമോ മറ്റോ ആയിരുന്നു.

12
00:00:53,900 --> 00:00:55,120
എന്ത്? ഇല്ല പ്രിയേ.

13
00:00:55,540 --> 00:00:57,500
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം താമസിക്കുക.

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,320
നിങ്ങൾ വളരെ ആവശ്യമായ ചില തീപ്പൊരി കൊണ്ടുവരുന്നു
ഈ വീട്.

15
00:01:03,100 --> 00:01:07,360
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ലൂസിയുടെതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
രണ്ടാനമ്മ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെയുണ്ട്

16
00:01:07,360 --> 00:01:08,360
പുഞ്ചിരി.

17
00:01:08,560 --> 00:01:10,720
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവളെ കാണുന്നത് പോലെ.

18
00:01:11,040 --> 00:01:12,040
ഭ്രാന്താണ്.

19
00:01:17,450 --> 00:01:21,470
ഓ, അത് പണിയാണ്, കോളിൻ. എനിക്ക് പോകണം,
ശരിയാണോ?

20
00:01:21,870 --> 00:01:22,870
ക്ഷമിക്കണം. ശരി.

21
00:01:43,910 --> 00:01:46,670
എനിക്ക് ആയിരത്തിന് ഒരു കൈ നയമാകാം
വർഷങ്ങൾ.

22
00:01:47,390 --> 00:01:48,390
നിങ്ങൾ അത്രക്ക് ക്ഷീണിതനാണോ?

23
00:01:49,490 --> 00:01:53,950
ഞാൻ തളർന്നിട്ടില്ല. ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ബോറടിക്കുന്ന പോലെയാണ്
വീണ്ടും വീണ്ടും ഒരേ വൃത്തികേട്, നിങ്ങൾ

24
00:01:53,950 --> 00:01:54,950
അറിയുമോ?

25
00:01:55,510 --> 00:01:59,330
എനിക്കും എലിസബത്തിനും നിങ്ങൾ ബോറടിക്കുന്നില്ല
നീ? ഒരു വഴിയുമില്ല. നിങ്ങൾ മികച്ചവരെപ്പോലെയാണ്

26
00:01:59,330 --> 00:02:00,450
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിച്ച കാര്യം.

27
00:02:02,570 --> 00:02:03,570
അപ്പോൾ എന്താണ് കുഴപ്പം?

28
00:02:04,630 --> 00:02:06,530
എനിക്ക് സാഹസികത മാത്രം വേണം.

29
00:02:08,990 --> 00:02:14,490
മനസ്സിലായെന്ന് കരുതുന്നു.

30
00:02:15,760 --> 00:02:18,360
നിങ്ങൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

31
00:02:19,560 --> 00:02:23,320
ഇഷ്ടം, പാഷൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

32
00:02:23,800 --> 00:02:28,500
ഓ, ഇന്ന് എലിസബത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിന്നെ കുറിച്ച് അവളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

33
00:02:29,300 --> 00:02:30,300
ഓ ശരിക്കും?

34
00:02:30,560 --> 00:02:34,640
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇല്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ചിന്തിച്ചു, പക്ഷേ അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

35
00:02:34,640 --> 00:02:35,640
സത്യം.

36
00:02:37,520 --> 00:02:42,960
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുന്നു, ഞാൻ എല്ലാം കാണുന്നു
ലോകത്തിലെ സാധ്യത.

37
00:02:47,880 --> 00:02:50,260
എത്ര അവിശ്വസനീയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങളാണ്.

38
00:02:51,040 --> 00:02:55,760
ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ... എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആഗ്രഹമാണ്
നിങ്ങളെപ്പോലെയാകാൻ.

39
00:03:11,620 --> 00:03:15,880
ശരി, ഞാൻ വെറുതെ ... ഞാൻ വളരെ കട്ടിയുള്ളതാണ്
രാത്രിയിൽ.

40
00:03:18,879 --> 00:03:19,880
ശുഭരാത്രി, റൂത്ത്.

41
00:03:22,660 --> 00:03:23,660
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

42
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

43
00:03:35,640 --> 00:03:36,640
ഹായ്, എലിസബത്ത്.

44
00:03:36,720 --> 00:03:37,720
ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

45
00:03:38,920 --> 00:03:41,840
വളരെയധികമില്ല. അവൾ വളരെ മോശമായിപ്പോയി
എൻ്റെ കാലിൽ മലബന്ധം.

46
00:03:42,280 --> 00:03:43,400
എനിക്ക് നടക്കാൻ പോകണം.

47
00:03:44,180 --> 00:03:45,180
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

48
00:03:45,260 --> 00:03:48,660
ഞാൻ മസാജ് തെറാപ്പിക്കായി സ്കൂളിൽ പോകുന്നു.
ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ. ഓ, അതെ. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും

49
00:03:48,660 --> 00:03:51,860
മറന്നു. ശരി, ഞാൻ വല്ലാതെ വിയർക്കുന്നു. ഞാൻ പോകട്ടെ
കഴുകിക്കളയുക. പുറത്ത് നല്ല ചൂടാണ്.

50
00:03:52,140 --> 00:03:53,380
ദയവായി അതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട. സഹായിച്ചാൽ മതി
ഓൺ.

51
00:03:53,720 --> 00:03:54,880
തീർച്ചയായും. അതാണ് എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്. അതെ.

52
00:03:55,820 --> 00:03:56,820
ശരി.

53
00:03:57,000 --> 00:04:02,100
അപ്പോൾ ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? എനിക്കറിയില്ല.
അത് ഇവിടെ മുകളിലേക്ക് പോലെയായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നുന്നു

54
00:04:02,100 --> 00:04:04,500
ഇവിടെ ഇറങ്ങി തുടങ്ങി. എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നടക്കുന്നു. ഇത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

55
00:04:37,380 --> 00:04:41,020
ദൈവമേ, വളരെ നല്ലത്. നന്ദി.

56
00:05:00,270 --> 00:05:01,270
ഇലാസ്റ്റിക് പോലെ

57
00:05:51,280 --> 00:05:52,280
നിനക്ക് നല്ല കാലുകളുണ്ട്.

58
00:05:53,380 --> 00:05:54,380
നന്ദി.

59
00:05:55,580 --> 00:05:58,640
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? നമുക്ക് ഒരു ഗംഭീരമാക്കണം
ലെഗ് ക്ലബ്ബ്.

60
00:06:30,200 --> 00:06:31,200
എന്ത്?

61
00:06:32,600 --> 00:06:33,780
ദൈവമേ, തീർച്ചയായും.

62
00:06:34,480 --> 00:06:35,860
ദൈവമേ, തീർച്ചയായും അതെ.

63
00:06:36,400 --> 00:06:38,900
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ പകൽ പോലെ ചൂടാണ്
അവളെ കണ്ടുമുട്ടി.

64
00:06:39,160 --> 00:06:42,700
അവൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ സമയം
അവളെ അലട്ടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.

65
00:06:45,080 --> 00:06:51,940
അതായത്, നമുക്ക് നമ്മുടെ ഉയർച്ച താഴ്ചകളുണ്ട്, പക്ഷേ,
ഐ

66
00:06:51,940 --> 00:06:55,360
അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കൊതിക്കുന്നു
പുതിയതും ആവേശകരവുമായ ഒന്ന്, നിങ്ങൾക്കും

67
00:06:55,360 --> 00:06:57,180
അറിയുമോ? എന്നിട്ട് അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യും
സംഭവിക്കുന്നു?

68
00:06:57,640 --> 00:07:00,980
അതായത്, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
പരസ്പരം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

69
00:07:00,980 --> 00:07:01,980
സന്തോഷം.

70
00:07:04,000 --> 00:07:09,720
എനിക്ക് തീർച്ചയായും അസൂയ തോന്നും, ഞാൻ
ചിന്തിക്കുക. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അസൂയ പൂർണ്ണമായും ആണ്

71
00:07:09,720 --> 00:07:11,800
സാധാരണ, പക്ഷേ അത് ഉൽപ്പാദനക്ഷമവുമല്ല.

72
00:07:12,520 --> 00:07:18,700
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ എല്ലാം അനുവദിച്ചാൽ എന്തുചെയ്യും
നെഗറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നു

73
00:07:18,700 --> 00:07:21,080
ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു? നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരു പോലെ ആകും
ബ്ലബ്.

74
00:07:22,560 --> 00:07:24,380
നമുക്കത് അങ്ങനെ വെക്കാം. അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഇന്ദ്രിയം.

75
00:07:26,090 --> 00:07:31,330
പക്ഷേ, വേദനിക്കുമോ എന്ന എൻ്റെ ഭയം പോലെ,
മറ്റുള്ളവരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു

76
00:07:31,330 --> 00:07:35,950
അത് തീർച്ചയായും ഉള്ളിൽ വരും
എൻ്റെ പൂർണ്ണതയിൽ എത്തിച്ചേരാനുള്ള വഴി

77
00:07:35,950 --> 00:07:37,650
ജീവിതത്തിൽ സാധ്യത.

78
00:07:39,690 --> 00:07:40,690
ഇല്ല.

79
00:07:47,270 --> 00:07:48,470
ഹേയ്, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

80
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
ഹായ്.

81
00:07:57,300 --> 00:08:01,200
അതെ, നിങ്ങളുടെ മകൾ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു
വളരെ മോശമായ കാല് വേദനയോടെ. നിങ്ങളാണോ

82
00:08:01,200 --> 00:08:01,999
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

83
00:08:02,000 --> 00:08:03,680
ഓ, അതെ. ഇപ്പോൾ വളരെ നല്ലത്.

84
00:08:04,080 --> 00:08:05,080
നന്ദി.

85
00:08:06,120 --> 00:08:07,120
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

86
00:08:37,130 --> 00:08:38,130
നിങ്ങൾ കടന്നുപോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.

87
00:08:39,450 --> 00:08:40,450
ശരി എനിക്കറിയാം?

88
00:08:43,030 --> 00:08:44,070
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

89
00:08:45,390 --> 00:08:46,390
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

90
00:08:47,750 --> 00:08:48,930
പ്രിയേ, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

91
00:08:50,010 --> 00:08:51,270
മാത്രമല്ല, അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

92
00:08:51,890 --> 00:08:54,550
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ നമ്മുടെ പുതിയ സാഹസികതയാണെങ്കിൽ,
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

93
00:08:57,430 --> 00:09:01,470
കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നിയാൽ പിന്നെ എന്തിനാ അഭിനയിക്കുന്നത്
നീ ഒരു തെറ്റും ചെയ്യാത്ത പോലെ?

94
00:09:07,340 --> 00:09:13,940
നിങ്ങൾ എനിക്കായി പോയതാണോ അതോ ആവാം എന്ന് കരുതി
ഒരുമിച്ച് ഐ

95
00:09:13,940 --> 00:09:19,160
ഇനി എന്ത് ചിന്തിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല
എല്ലാം ഒരു മൂടൽമഞ്ഞ് ആണ്

96
00:09:19,160 --> 00:09:26,440
ചെയ്യും

97
00:09:26,440 --> 00:09:28,480
അതിനായി ഞാൻ പോയാൽ ഉപകാരപ്പെടും
വാരാന്ത്യം

98
00:09:39,020 --> 00:09:42,420
ഇത്രയും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

99
00:09:43,680 --> 00:09:49,960
ഇല്ല, കുഞ്ഞേ, ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
മാറ്റം വരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം ആവശ്യമാണ്.

100
00:09:50,820 --> 00:09:52,280
ഞാൻ വളരെ സ്വാർത്ഥനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

101
00:09:54,560 --> 00:09:55,660
നിങ്ങൾ ഒരു തല കേസ് ആണ്.

102
00:09:56,720 --> 00:09:58,020
എന്തിനാ എന്നോട് പൊറുക്കുന്നത്?

103
00:09:59,520 --> 00:10:00,960
കാരണം നിങ്ങൾ എൻ്റെ തലയാണ്.

104
00:10:01,560 --> 00:10:02,600
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

105
00:10:12,860 --> 00:10:13,860
നല്ല ജോലി.

106
00:10:47,820 --> 00:10:49,000
ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.

107
00:10:49,380 --> 00:10:50,660
നീ ധ്യാനിച്ചത് ഞാനറിഞ്ഞില്ല.

108
00:10:51,100 --> 00:10:52,620
ശരി, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ തവണയാണ്.

109
00:10:53,080 --> 00:10:54,080
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

110
00:10:55,420 --> 00:10:56,780
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഒരു മണ്ടത്തരമായി തോന്നി.

111
00:10:58,160 --> 00:11:00,960
എലിസബത്ത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

112
00:11:02,140 --> 00:11:03,580
അവൾ വാരാന്ത്യത്തിൽ പോയി.

113
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
ഓ.

114
00:11:06,460 --> 00:11:08,920
നിങ്ങൾ കാരണമല്ല, അങ്ങനെയെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു.

115
00:11:11,500 --> 00:11:16,260
കണ്ടത് കൊണ്ടാണോ? ഇല്ല, ഇല്ല.

116
00:11:17,480 --> 00:11:18,480
നിനക്ക് എന്നോട് വെറുപ്പാണോ?

117
00:11:19,440 --> 00:11:21,440
പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ ഒരിക്കലും വെറുക്കാൻ കഴിയില്ല.

118
00:11:24,680 --> 00:11:25,680
ദൈവം,

119
00:11:27,140 --> 00:11:32,780
എനിക്ക് തോന്നുന്നു... ഞാൻ ആകെ കുഴങ്ങിപ്പോയി. എനിക്ക് പറ്റില്ല
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

120
00:11:32,780 --> 00:11:34,920
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെ വശീകരിച്ചു.

121
00:11:35,760 --> 00:11:37,560
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലല്ല.

122
00:11:39,380 --> 00:11:41,600
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

123
00:11:42,780 --> 00:11:44,140
നീ എൻ്റെ മധുരമുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്.

124
00:11:44,880 --> 00:11:46,460
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ എന്നും സ്നേഹിക്കും.

125
00:11:48,560 --> 00:11:49,620
അതെല്ലാം കണ്ട് കുഴങ്ങി.

126
00:11:51,100 --> 00:11:54,360
എലിസബത്ത് പറഞ്ഞു, കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ഊഹിച്ചു
ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോയി.

127
00:11:55,900 --> 00:11:57,660
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമാണത്.

128
00:11:58,220 --> 00:11:59,540
ഒപ്പം എലിസബത്തും.

129
00:12:00,400 --> 00:12:02,860
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഈ നിമിഷത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

130
00:12:03,540 --> 00:12:05,440
ജീവിതം പൂർണ്ണമായി അനുഭവിക്കുക.

131
00:12:06,040 --> 00:12:09,020
ഞാൻ വളരെയേറെ കുടുങ്ങിപ്പോകുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു
നൈറ്റി ഗ്രിറ്റി.

132
00:12:10,620 --> 00:12:12,320
പൂർണമായി ജീവിക്കുന്നില്ല.

133
00:12:12,960 --> 00:12:16,320
അത് പറയരുത്. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ധീരനെപ്പോലെയാണ്
എനിക്ക് അറിയാവുന്ന വ്യക്തി.

134
00:12:17,390 --> 00:12:18,610
അത് ഒരിക്കൽ സത്യമായിരുന്നു.

135
00:12:18,870 --> 00:12:19,970
അത് ഇപ്പോഴില്ല.

136
00:12:20,790 --> 00:12:23,530
ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് ജീവിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

137
00:12:29,250 --> 00:12:31,870
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

138
00:12:33,570 --> 00:12:39,770
നിന്നെയും എലിസബത്തും ഒരുമിച്ച് കണ്ടപ്പോൾ
അടുക്കള, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി

139
00:12:39,770 --> 00:12:40,770
നിന്നെ ചുംബിക്കുന്നു.

140
00:12:41,950 --> 00:12:43,070
നിന്നെ അനുഭവിക്കാൻ.

141
00:12:44,090 --> 00:12:45,890
അതൊരു ഫാൻ്റസി എന്നതിലുപരിയായിരുന്നു.

142
00:12:49,420 --> 00:12:53,300
ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ അടുക്കളയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം ഞാനും
ഗീസ് പോലെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, ഞാൻ ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു

143
00:12:53,300 --> 00:12:54,300
ലൂസി ആയിരുന്നു.

144
00:12:56,360 --> 00:12:58,420
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിയെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

145
00:12:58,740 --> 00:12:59,840
എനിക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു.

146
00:13:04,680 --> 00:13:05,160
ആണ്

147
00:13:05,160 --> 00:13:12,160
ഇത്

148
00:13:12,160 --> 00:13:13,160
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

149
00:13:14,960 --> 00:13:17,000
അതെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം ഇതാണ്.

150
00:13:23,760 --> 00:13:24,760
എം.എം.

151
00:13:54,570 --> 00:13:55,570
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

152
00:14:59,210 --> 00:15:00,210
സമയം.

153
00:31:10,960 --> 00:31:11,960
സുപ്രഭാതം!

154
00:32:01,290 --> 00:32:02,690
ഓ!

155
00:32:58,860 --> 00:32:59,860
നന്ദി.

156
00:34:26,600 --> 00:34:27,780
അതെ.

157
00:35:47,020 --> 00:35:48,020
Mmm.

158
00:36:44,240 --> 00:36:46,720
അതെ, ആ സുന്ദരിയായ പൂനെ എനിക്ക് കാണിച്ചുതരൂ.

159
00:37:44,900 --> 00:37:47,540
എനിക്ക് പോകണം.

160
00:37:48,000 --> 00:37:50,700
എനിക്ക് എല്ലായിടത്തും പോകണം. പ്രത്യേകിച്ച്
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

161
00:38:16,180 --> 00:38:17,220
അയ്യോ

162
00:38:17,220 --> 00:38:29,220
ദൈവമേ.

163
00:38:37,460 --> 00:38:39,360
അത് എങ്ങനെ മരിച്ചുവെന്ന് നോക്കൂ.

164
00:38:40,380 --> 00:38:42,240
നിങ്ങൾക്ക് അത് എൻ്റെ അടുത്ത് വയ്ക്കാമോ?

165
00:40:43,910 --> 00:40:46,230
ഓ, മനോഹരമാണ്.

166
00:42:04,360 --> 00:42:05,360
അത് രണ്ടാണ്.

167
00:42:05,420 --> 00:42:06,520
എനിക്ക് മൂന്ന് മാത്രം വേണം.

168
00:42:06,840 --> 00:42:10,300
എനിക്ക് മൂന്ന് വരെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം
മൂന്നിലേക്ക്.

169
00:44:25,620 --> 00:44:26,980
എലിസബത്ത് തിരികെ വരുന്നു.

170
00:44:31,560 --> 00:44:35,560
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും.

171
00:44:36,320 --> 00:44:37,820
ശരി, കാരണം ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

172
00:44:38,580 --> 00:44:40,560
ഈ യാത്ര എന്താണെന്ന് കാണണം.